в неловкую ситуацию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в неловкую ситуацию»
в неловкую ситуацию — in an awkward situation
Я знаю, что поставил тебя в неловкую ситуацию.
I know I put you in an awkward situation.
Я оказался в неловкой ситуации и неадекватно среагировал.
Whoa. I was put in an awkward situation, — and I reacted poorly.
Ты в неловкой ситуации.
You're in an awkward situation.
Больше всего я боюсь поставить Вас своим неожиданным появлением в неловкую ситуацию...
Most of all I'm afraid to place you in an awkward situation because of my unexpected arrival.
— Я просто не хотела поставить Грейс в неловкую ситуацию, которую создали мы с Джеком.
I just didn't want to put Grace in an awkward situation that Jack and I had created.