в недавнем прошлом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в недавнем прошлом»

в недавнем прошломrecent

Личинки, скорей всего, личинки мясной мухи, указывающие на то, что в недавнем прошлом здесь была разлагающаяся плоть.
Maggots, most likely blowfly maggots, indicating that at some recent point, there was rotting flesh here.
Хранение, нападание, но ничего в недавнем прошлом.
Possession, assault, nothing recent.
Хартли и Девон были как-то связаны в недавнем прошлом?
Any recent ties between Hartley and Devon?
Вторая карта показывает твое положение в недавнем прошлом.
The second card shows your situation in the recent past.
Это вариант, который отлично себя оправдал в недавнем прошлом.
It's an option that has worked very well for you in the recent past.
Показать ещё примеры для «recent»...