в небольшом масштабе — перевод на английский

На английский язык фраза «в небольшом масштабе» переводится как «on a small scale».

в небольшом масштабе — on a small scale

Слушай, я вдруг подумал, если мы могли это сделать в небольшом масштабе почему не попробовать в большом?
See, it occurred to me that if we could do that here, on a small scale why not on a larger scale?
По крайней мере, в небольших масштабах... — ...например, на дверных ручках.
'At least on a small scale,' say, door handles.
advertisement

в небольшом масштабе — другие примеры

— В небольших масштабах.
In a small way.
Это абсолютно потрясающе, она побеждает наш собственный мозг, который является самой необычной вещью, которую мы знаем во вселенной, в восприятии времени и рефлексов, в небольшом масштабе.
It's absolutely astonishing, it is beating our own brain, which is the most extraordinary thing we know in the universe, at perception and time and reflex, in a small way.