в начало очереди — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в начало очереди»
в начало очереди — front of the line
Прошу прощения, мне придется пройти в начало очереди.
Excuse me, gotta go to the front of the line.
— Ну, это было до того, как ты переехал в начало очереди.
Well, that was before you got moved up to the front of the line.
Пообещаешь помочь от нее избавиться, попадешь в начало очереди.
Promise to get rid of it, you go to the front of the line.
Я хочу передвинуть их в начало очереди.
I want to move them to the front of the line.
Итан пришёл по специальной программе для детей с лейкемией поэтому встанет в начало очереди.
Oh, Ethan is here with a special program for children with leukemia, so he skips to the front of the line.
Показать ещё примеры для «front of the line»...