в начале вечера — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в начале вечера»

в начале вечераwas earlier tonight

Была, в начале вечера.
I was earlier tonight.
Была в начале вечера.
I was earlier tonight.
Эй, симпатяжка... я слышал, здесь кто-то маечками менялся в начале вечера.
I heard there was some shirt swapping Going on earlier tonight.

в начале вечераearly in the evening

В начале вечера.
Early in the evening.
Просто любопытство, понятно, в начале вечера на такой вопрос... отвечать рановато.
I was joking. I was wondering but you know... it's way too early in the evening, to... answer a question like that.

в начале вечераin the early part of the evening

Где вы были в начале вечера?
Where were you in the early part of the evening?
Можете рассказать, где вы были в начале вечера?
So, can you tell me where you were in the early part of the evening?

в начале вечера — другие примеры

В начале вечера у Кристины Барбьери были проколы.
There were some hiccups earlier with Barbieri.
Они думают, что в начале вечера вы с Эндрю играли на камеру.
They think that at the beginning of the night you and Andrew were playing it up to the cameras.
Как мы справились? Мы почти там же, где и были в начале вечера, плюс Грейвз.
We're about the same place we were at the beginning of the ball plus Graves.
В начале вечера я видел, как он возвращался с пристани.
I saw him returning from the jetty at the start of the evening.