в налоговую — перевод на английский

в налоговую — tax

Позвольте обратить ваше внимание на эти три встречи на этой неделе в налоговом департаменте .
Allow me to draw your attention to the three tax board meetings this week.
Полагаю, какие-то ошибки в налоговых декларациях.
Something about messing up the tax returns, I think.
Может, пару раз и отчисляли в налоговую, но все эти доки указывают на то, что деньги не проходили по финансовой отчётности кампании.
That's a straight-up theft, maybe a tax charge or two, but there's money that all this paperwork only hints at, money that doesn't show up on a campaign finance report.
Потому что им бы не дали послабления в налогах, если бы они не повысили минимальн
Because they wouldn't give a tax credit unless entry-level wages were higher.
Простите за бестактность, но что вы делаете в налоговой службе?
Pardon my ignorance, but what are you doing in the Tax Office?
Показать ещё примеры для «tax»...
advertisement

в налоговую — irs

Или, может позвонить в налоговую, и попробовать устроить для тебя маленький отпуск у федералов!
Or maybe we should call the IRS and see if we can arrange a little vacation for you at Club Fed!
Спросите в налоговой.
Ask the IRS.
Послушай, мне не нравится объяснять очевидные вещи, но мы должны сообщить о ней в налоговую инспекцию.
Look, I hate to bring up the obvious. We have to report her to the IRS.
Я сегодня позвонил в налоговое управление.
I called the IRS today.
Уитман 20 лет проработал в налоговой.
Well, Whitman worked for the IRS for 20 years.
Показать ещё примеры для «irs»...