в моём дневнике — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в моём дневнике»

в моём дневникеin my diary

Моя ручка пишет только твое имя, в моем дневнике...
My pen writes imposition of your name in my diary.
Написать в моем дневнике. Я всегда так делала с тех пор, как мама подарила мне первый дневник, когда мне было 10.
I got home tonight planning on doing what I always do, write in my diary, like I have been since my mom gave me one when I was 10.
Это определённо войдёт в мой дневник Как самый удивительный день в моей жизни!
Well, this is definitely going in my diary as the most exciting day of my life.
Загляните в мой дневник.
Look in my diary.
— Школьный спектакль ... — Да, это в моём дневнике — ..был сегодня, Алек.
— The school play... — Yes, it's in my diary — was this afternoon, Alec.
Показать ещё примеры для «in my diary»...