в моей родной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в моей родной»

в моей роднойin my hometown

Долго размышлял я над причинами возникновения и прекращения эпидемии чумы в моем родном городе Висборге.
I have reflected at length on the origin and passing of the Great Death in my hometown of Wisborg.
В моем родном городе, женщины стареют в 40.
In my hometown, women become old at 40.
В моём родном городе.
In my hometown.
Два в моем родном городе.
Hey, two in my hometown.
Ну, в моем родном городе многие видели призраков, но никто никогда не видел мечту.
Well, in my hometown lots of people have seen ghosts, but no one has ever seen a dream.
Показать ещё примеры для «in my hometown»...
advertisement

в моей роднойin my home

В моей родной провинции Тёсю все лучше!
In my home province of Choshu, everything is better!
Да, в мой родной городишко.
Yep, in my home town.
В моем родном городе Бове.
In my home town. Beauvais.
Фрэнк, я слышал, что ты возглавляешь дополнительные выборы в моем родном штате.
Frank, I hear that you are heading up the special election in my home state.
Любой успешный бизнесмен в моей родной стране является мишенью.
Any successful businessman in my home country is a target.
Показать ещё примеры для «in my home»...