в многолюдных — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в многолюдных»
в многолюдных — in a crowded
Встреча в многолюдном публичном месте.
Meeting in a crowded public place.
Может быть, потому что мы в многолюдном ресторане.
Maybe just because we're in a crowded restaurant.
За всю мою карьеру я спланировала ровно семь убийств, совершенных в многолюдных ресторанах.
Over the course of my career, I've plotted exactly seven murders that were carried out in crowded restaurants.
Они исчезали с оживлённых улиц, в многолюдных местах, но никто этого не заметил.
Because all of his victims disappeared from busy streets crowded places, but nobody saw them go.
advertisement
в многолюдных — in public
Но встретимся в многолюдном месте.
Yes, we can meet. But in public.
Мы будем гулять в многолюдном торговом центре Такомы.
We're gonna be out in public at the Tacoma Mall.
advertisement
в многолюдных — другие примеры
И никогда не чувствовал себя комфортно в многолюдных местах.
I've never been comfortable in crowded rooms.
Я бы её определила и в многолюдной толпе.
I'd have spotted her in a crowd of thousands.
В многолюдном ресторане при свидетелях.
In a very crowded restaurant with witnesses.
Если раньше тела сбрасывали в удалённых местах, то теперь — в многолюдных.
Their disposal sites have gone from remote and rural to high-traffic areas.
Другие 2 — в многолюдных районах.
The other two were in busy areas.
Показать ещё примеры...