в мире сейчас — перевод на английский

в мире сейчас — in the world now

Вы знаете что случились в мире сейчас?
Do you know what happened in the world now?
Вполне возможно, что самым опасным животным в мире сейчас является комнатная муха, которая также виновата в...
It is arguable that the most dangerous animal in the world now is the common housefly, which is also responsible...
200 стран в мире сейчас.
There are 200 countries in the world now.
Вроде того, что кто-то еще в мире сейчас имеет нарушенную ДНК
Like there's someone else in the world now with corrupted DNA.

в мире сейчас — in the world is

Время неподходящее, но где-то в мире сейчас точно шесть часов.
Might pop in a wee dram too, hey? It must be 6:00 somewhere in the world.
Мы знаем, что в мире сейчас не лучшее время, в экономическом плане.
We know that the world is going through a tough time right now economically.
Потому что в мире сейчас столько ужасного.
Because there are so many terrible sights in this world.
Леди и джентльмены, самый сильный человек в мире сейчас лопнет грелку.
Ladies and gentlemen... the strongest man in the world is blowing up a hot-water bottle.

в мире сейчас — at peace now

Ты в мире сейчас.
You're in peace now.
Он в мире сейчас.
He's at peace now.

в мире сейчас — другие примеры

И раса большая проблема, самая большая проблема в мире сейчас.
And race is the big issue, the biggest issue in the world right now.