в меньшем масштабе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в меньшем масштабе»
в меньшем масштабе — smaller scale
Это поразительное явление уже наблюдалось прежде, но в меньшем масштабе.
this amazing comeback has been seen on a small scale before.
Если Робеспьер был национальным героем, то я в меньшем масштабе, убью всех этих свиней которые не дают мне работу, потому что я был в тюрьме.
If Robespierre was a national hero so will I on a small scale, by killing all those pigs that don't want to give me a job because I was in jail.
Эльпасо и Амарилло это те же Содом и Гоморра! Ну в меньшем масштабе, конечно.
El Paso and Amarillo ain't no different... than Sodom and Gomorra... on a smaller scale, of course, but...
advertisement
в меньшем масштабе — другие примеры
Ходишь, ешь, ненавидишь, но в меньших масштабах.
You can still walk, eat...hate... so long as you do them all carefully.
В меньших масштабах. Спасал маленьких людей.
In small ways, saved some little people.