в машину и уезжай — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в машину и уезжай»

в машину и уезжайin your car and go

Послушай, Джон... Если ты хочешь уехать отсюда... Если хочешь, чтобы я помог тебе убраться настолько далеко, на сколько возможно... тогда просто садишь в машину и уезжай.
Look, John... if you want to leave here... if you want me to help you get as far away from here as possible... then you just get in your car and go.
Подайте прошение об отставке, собирите вещи, возьмите собаку, садитесь в машину и уезжайте.
Hand in your resignation and pack up your dog and your things and get in your car and go.
Садитесь в машину и уезжайте.
— Get in your car and go. — Okay.
Садись в машину и уезжай отсюда.
Get in your car and go.
Садись в машину и уезжай отсюда.
Stop. Get in your car and go.
Показать ещё примеры для «in your car and go»...