в машину и ехать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в машину и ехать»

в машину и ехатьin your car and drive

И вы, вроде того, садитесь в машину и едете до офиса.
And you could, like, get in your car and drive to the office.
Ну, я думаю ты наверное должен сесть в машину и ехать так быстро как сможешь
Well, I think you should probably get in your car and drive as fast as you can.
Порой я просто хочу сесть в машину и ехать, ехать, ехать, пока всё, что я сделал в жизни, не покажется бессмысленным.
Th-there are some times when I just want to get in the car and drive and drive and drive until everything I've done in my life is rendered meaningless.
Послушайте, я не знаю вас, вы не знаете меня, но я слышал, что вы сказали о моей малышке и я был так зол, что пригнул в машину и ехал 4 часа из Рено, что бы все разъяснить.
Look, I don't know you and you don't know me but I heard what you said about my baby girl and I was so pissed, I jumped in my car and I drove four hours from Reno just to set you straight about her.
И сейчас вашей главной задачей является посадить Хоуп в машину и ехать на запад, не останавливаясь, до Омахи.
And right now your only concern is putting Hope in a car and driving west, and don't stop until you hit Omaha.
Показать ещё примеры для «in your car and drive»...