in your car and drive — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in your car and drive»

in your car and driveв машину и уехать

You know, I just wanna get in my car and drive.
Знаешь, мне просто хочется сесть в машину и уехать.
Hey, sir, you need to get back in your car and drive away.
Сэр, вы должны сесть в машину и уехать.
Hey, maybe... in the spirit of, uh... human struggle... we say bygones-— you let me get back in my car and drive away.
Может... в духе... борьбы за существование... мы забудем обиды... ты дашь мне вернуться в машину и уехать.
He just got in his car and drove off.
Нет. Он сел в свою машину и уехал.
I watched him head right toward the school and when he thought no one was watching him, he got in his car and drove off. So I got in my truck and followed him.
Я наблюдал за ним, идущим прямо в школу и когда он думал, что никто за ним не смотрит он сел в свою машину и уехал тогда я сел в грузовие и последовал за ним
Показать ещё примеры для «в машину и уехать»...

in your car and driveв вашу машину и уезжайте

Get in your car and drive away, man.
Садитесь в вашу машину и уезжайте, мужчина.
Get in your car and drive away.
Садитесь в вашу машину и уезжайте.
About five minutes later, they just got in their cars and drove off.
Где-то через пять минут они просто садились в свои машины и уезжали
No, he just gets in his car and drives off.
Он просто садится в свою машину и уезжает.
OK, get in your car and drive away.
Тогда садись в машину и уезжай.
Показать ещё примеры для «в вашу машину и уезжайте»...

in your car and driveв машину и поехал

I just got in my car and drove it.
Я просто сел в машину и поехал.
JESSIE: # Got in my car and drove like mad #
Сел в машину и поехал как безумный
A guy in a sandwich shop told me what had happened, and I-I just jumped in my car and drove to my parents' house.
Парень в магазине сендвичей сказал мне что случилось, и я прыгнул в машину и поехал в домой к родителям.
Well, when you got in your car and drove over here now, you didn't expect to find God sitting here, did you?
Когда ты села в машину и поехала сюда, ты же не ожидала, что Бог будет сидеть тут на скамейке?
Should we just get in your car and drive there?
Следует ли нам сейчас сесть в твою машину и поехать туда?
Показать ещё примеры для «в машину и поехал»...