в маленьком городке — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в маленьком городке»
в маленьком городке — in a small town
Душно жить в маленьком городке. Особенно в нашей семье.
You know, in a small town like this, and especially with a family like ours, you could suffocate to death.
В маленьком городке, на большом, тихом озере...
In a small town, on a wide, still pond...
Очень простой, даже наивный. Улица в маленьком городке, по обеим сторонам дома, а в конце — церковь.
A sloping road in a small town... lined on both sides by houses... with a church in the background.
Зачем тратить время в маленьком городке?
So why are you wasting your time in a small town?
Нет ничего быстрее скорости света и сплетен в маленьком городке.
Nothing travels faster than the speed of light than gossip in a small town.
Показать ещё примеры для «in a small town»...
advertisement
в маленьком городке — in a little town
С разводом произойдет скандал в маленьком городке, как этот...
Well, with a divorce going on, a scandal in a little town like that...
В маленьком городке Монтезу.
In a little town called Montezo.
Я росла в маленьком городке.
I grew up in a little town.
— После войны, моя семья поселилась в маленьком городке в Румынии.
Hmm. After the Great War, my family settled in a little town in Romania.
63, живет в маленьком городке под названием Бриджпорт.
63, lives in a little town called bridgeport.
Показать ещё примеры для «in a little town»...