в лучший мир — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в лучший мир»
в лучший мир — in a better place
Я только.... хотел бы я верить, что они ушли в лучший мир.
I just.... I wish I could believe they were in a better place.
Пусть они будут в лучшем мире.
May they be in a better place.
Ты в лучшем мире.
You are in a better place.
Кто-то скажет, что твой сын теперь в лучшем мире.
Some would say your son is in a better place.
Аспид, ты в лучшем мире!
Viper, you in a better place!
Показать ещё примеры для «in a better place»...
advertisement
в лучший мир — in a better world
Я должен верить в лучший мир.
I have to believe in a better world. Go ahead.
Лучия жива, только в лучшем мире.
Lucy lives in a better world.
Обещаю, ты состаришься в лучшем мире, чем был у меня.
I promise you, you will grow old in a better world than I have.
Я обещаю тебе, ты состаришься в лучшем мире, нежели был у меня.
I promise you, you will grow old in a better world than I have.
Может быть мы встретимся снова в лучшем мире.
May we meet again in a better world.
Показать ещё примеры для «in a better world»...