в кругу семьи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в кругу семьи»
в кругу семьи — family
— Мы хотим показать вас в кругу семьи.
— Is your family prepared?
Я хочу побыть в кругу семьи, понял?
We want to be alone, with just the family, alright?
Он в Рождество весь вечер ел кашу в кругу семьи.
He was with his family eating porridge all evening.
— В смысле? Второе свидание будет в кругу семьи. Ему конец.
She made this date a family audition, the kiss of death for Lloyd.
Джек настаивает на том, чтобы это осталось в кругу семьи.
Jack insisted we keep it inside the family.
Показать ещё примеры для «family»...