в кризисный момент — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в кризисный момент»

в кризисный моментin a crisis

О! Тогда возможно вы нас научите, как сохранять спокойствие в кризисный момент.
Perhaps you can instruct us on how to stay cool in a crisis.
Ты хороша в кризисные моменты.
You're good in a crisis.
По правде, я не всегда разделяю то, как вы управляете этим местом, но... я никогда не видел, чтобы вся часть так сплотилась в кризисный момент, как сплотилась ваша.
Truth is, a lot of the times I don't really get the way you run this place, but... I have never seen a house come together in a crisis like yours did today.
advertisement

в кризисный момент — другие примеры

Полагаю, в кризисный момент кому-то нужно проявить героизм.
I suppose in times of crisis, someone must be a hero.