в крайней степени — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в крайней степени»
в крайней степени — extremely
Когда люди умирают в крайнем степени напряжении, некоторые группы мышц продолжают действовать согласно команде полученной при жизни.
When people die in extreme stress, a muscle group remains contracted giving evidence of their last act of life.
— Второе: его действия в крайней степени недопустимы.
— Two: His conduct was extreme and outrageous.
Это было в крайней степени неприятно, Ваша Честь.
It was disturbing, Your Honour, in the extreme.
В крайней степени.
Extremely.
advertisement
в крайней степени — другие примеры
Вы самоуверенный, ненадёжный, неряшливый, неприятный и в крайней степени возмутительный человек!
Even the murderer?
Что ж, мне известно только одно, доктор, когда раскаленная лава начнет заполнять эту пещеру, нам с вами будет в крайней степени некомфортно.
Well, I only know one thing for sure, Doctor that when the molten lava begins pouring into this cave you and I are going to be very uncomfortable.
Это в крайней степени неэтично.
It's unethical.
Альтруизм в крайней степени.
Extreme altruism.