в комнате ожидания — перевод на английский

в комнате ожидания — in the waiting room

В комнате ожидания маленький серый человечек обеспокоен тем, что ему нужно добраться до Сассекса.
In the waiting room a little grey man over the way is fretting as he has to get to Sussex.
Меня уже предупредила женщина в комнате ожидания.
A woman in the waiting room warned me about this.
Наверное сейчас странно время для такого вопроса, но я убеждён что в комнате ожидания между нами пробежала искра.
This may be an odd time to ask you this but I was convinced that we sort of made some eye contact in the waiting room.
Ты что, спала в комнате ожидания?
What,did you sleep in the waiting room?
Думаю, вам будет удобней в комнате ожидания, вниз по коридору.
You might be more comfortable in the waiting room down the corridor.
Показать ещё примеры для «in the waiting room»...
advertisement

в комнате ожидания — in the waiting area

Мне в комнате ожидания сказали, что я должен подписать какие-то бумаги.
They said something in the waiting area. About signing some kind of release.
Ну, мы стояли в комнате ожидания ну, и ты знаешь, какой Давола.
Well, we were standing in the waiting area there and you know how Davola is. He's all...
Вы должны остаться в комнате ожидания или я вызову охрану.
You need to stay in the waiting area or I'm gonna call security.
Нам нужно, чтобы вы вышли в комнату ожидания.
We just need you to step out into the waiting area.
После объявления смерти вас проводят в комнату ожидания, где вы сможете забрать свои вещи.
Upon a pronouncement of death, you'll be escorted back to the waiting area to collect your belongings.