в коматозном состоянии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в коматозном состоянии»

в коматозном состоянииin a coma

Он поступил в коматозном состоянии, но скоро оправился.
When he first came here, he was in a coma, but he soon recovered.
Или знаете цто? Несите его в машину, покатайтесь с ним цасок, а когда он будет в коматозном состоянии, привезите обратно сюда.
Get him in the car, drive for about an hour, get him in a coma and then bring him for surgery.
Вы находились в коматозном состоянии в течение 6 часов.
You were in a coma over six hours.
Что понизит уровень сахара в крови и приведет ее в коматозное состояние.
That'll spike her blood sugar and put her back in a coma.
Он два раза был в коматозном состоянии.
He made two comas.