в колодках — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в колодках»
в колодках — in the stocks
Пять дней в колодках.
Five days in the stocks.
Я всё время провожу в колодках, и у меня на счету уже неделя воздержания.
Maybe. All this time in the stocks, I got myself almost a week sober.
Тебя в колодках?
You in the stocks?
Постоять в колодках на солнцепеке?
Standing in the stocks at midday?
Я обещаю, что он посадит Вас в колодки и будет избивать до самой смерти.
I promise he will have you put in the stocks and whipped until you are dead.
Показать ещё примеры для «in the stocks»...