в качестве свадебного подарка — перевод на английский

в качестве свадебного подарка — as a wedding gift

И в качестве свадебного подарка вам, наш отель хотел бы подарить вам люкс для молодожёнов.
As a wedding gift to you, the hotel would like to give you the Honeymoon Suite.
В качестве свадебного подарка.
As a wedding gift.
В качестве свадебного подарка Шарлот презентовала мне Энтони Марантино, друга и организатора свадеб.
As a wedding gift, Charlotte had given me Anthony Marantino, friend and wedding planner.
Оно значит много для неё, даже, если не значит ничего для тебя и она дала его тебе в качестве свадебного подарка.
It means a lot to her even if it means nothing to you and she gave it to you as a wedding gift.
А тот получил ее от Джонатана, который получил ее в качестве свадебного подарка от бабушки Катрины.
And he got it from Jonathan, who got it as a wedding gift from great-grandma Katherine.
Показать ещё примеры для «as a wedding gift»...
advertisement

в качестве свадебного подарка — as a wedding present

Джуниос прислал двух друзей в качестве свадебного подарка.
Junius has sent us these dear people as a wedding present.
Эвери хотел мне преподнести твою предательскую крысиную голову в качестве свадебного подарка, но я подумала, нет, я должна сделать что-то хорошее для него, начать наш брак с правильного поступка.
Avery wanted to give me your murderous rat head as a wedding present, but I thought, no, I should do something nice for him, get our marriage started out on the right foot.
Считают в качестве свадебного подарка для моего sшnn.
Yeah but I was your first client. Think of it as a wedding present to my fucking kid.
Когда вернешься, принеси мне голову Брута — в качестве свадебного подарка!
When you return you must bring me Brutus' head as a wedding present.
Я принесу тебе его голову в качестве свадебного подарка.
I'll bring you his head for a wedding present.
Показать ещё примеры для «as a wedding present»...