в качестве предупреждения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в качестве предупреждения»
в качестве предупреждения — as a warning
Её описание — красивая, блондинка, хорошо сложена, рост метр семьдесят, 55 кг, ухоженная, профессиональный маникюр. Убита с особой жестокостью, тело оставлено в качестве предупреждения.
She has the profile — pretty, blonde, well proportioned, 1.70m, 55 kilos, well groomed, manicured, massacred, severely punished, the body left as a warning.
Не-а, они просто застрелили нас и несколько раз закопали в качестве предупреждения.
Nah, they just shot us and buried us a few times as a warning.
Перерезает им горло в качестве предупреждения для других.
Slit their throats as a warning to the others.
Я приехала в качестве предупреждения.
I came as a warning.
Отрезал ему язык в качестве предупреждения.
Cut out his tongue as a warning.
Показать ещё примеры для «as a warning»...