в качестве ответа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в качестве ответа»

в качестве ответаfor an answer

Женщины, правда, они просто не могут принять «нет» в качестве ответа.
Women, right? They will not take no for an answer.
И я не принимаю «нет» в качестве ответа.
I am not taking no for an answer.
Примите согласие в качестве ответа.
Take yes for an answer.
Санта Клаус не принимает нет в качестве ответа.
Santa claus does not take no for an answer.
Я не принимаю «нет» в качестве ответа.
Bupbup-bup. I will not take no for an answer.
Показать ещё примеры для «for an answer»...