в качестве женатой пары — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в качестве женатой пары»
в качестве женатой пары — as a married couple
Это была наша первая ссора в качестве женатой пары.
This was our first fight as a married couple.
Так где ты хочешь сделать это в первый раз в качестве женатой пары: в милой комнатке отеля или в уборной в холле здания для церемоний?
So where do you want to do it for the first time as a married couple, nice hotel room or a reception hall bathroom?
В следующий раз, когда будем под прикрытием в качестве женатой пары, устроимся здесь.
Yeah, the next time we go undercover as a married couple, this is going to be our neighborhood.
Мы появились на месте преступления в качестве женатой пары.
Rolling up to a crime scene as a married couple.
Наш первый, в качестве женатой пары, в качестве взрослых людей... а вы даже не пытаетесь принять в нем участие!
Our first one as a married couple, as grownups... and you're not even trying to be a part of it!
Показать ещё примеры для «as a married couple»...