в качестве агента — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в качестве агента»

в качестве агентаas an agent

Вторая страница — заявление на прием в морскую полицию на постоянной основе в качестве агента.
Mm-hmm. The second page is an application to join NCIS on a permanent basis as an agent.
В своем поиске, ты неосознанно выступаешь в качестве агента Османского Султана.
In your quest, you unknowingly act as an agent for the Ottoman Sultan.
Вы запустите его в качестве агента?
You run him as an agent?
Выступал в качестве агента для полиции, и,следовательно, я предоставляю стороне защиты право исключить эти доказательства.
Was acting as an agent for the police, and therefore, I am granting the defense's motion to exclude evidence.
Ты ведь тут в качестве агента, да?
You're here as an agent, all right?
Показать ещё примеры для «as an agent»...