в качалку — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «в качалку»
На английский язык «в качалку» переводится как «to the gym».
Варианты перевода словосочетания «в качалку»
в качалку — gym
Плюс пару вечеров в неделю я хожу в качалку.
Plus, a couple nights a week I go to the gym.
— Чёрт, ты в качалку ходишь, что ли?
— Dang, have you been to the gym?
Завтра в качалку?
Gym tomorrow?
Парни в качалке просят тело, как у Томми Уилера.
Guys are asking for the Tommy Wheeler body at my gym.
Не в смысле хипстерская бородка, он волосатый, как тренер в качалке.
He was, like... not even hipster hairy, like gym teacher hairy.
Показать ещё примеры для «gym»...
advertisement
в качалку — work out
Когда я нервничаю, то хожу в качалку.
When I am nervous I work out.
А давно он уже ходит в качалку?
How much does he even work out now?
Я не понимаю. Чёрт, мне надо сходить в качалку.
I don't get it. man, I gotta work out.
Ну, в плане, не для того я в качалке ночи ночую, чтоб меня похоронил какой-то ночной убийца.
I mean, I don't spend hours working out... to let some night stalker beat me.
Раз я не был в качалке, значит и не нервничал.
I wasn't working out, so I must not have been nervous.
Показать ещё примеры для «work out»...