в кабинку для голосования — перевод на английский

в кабинку для голосования — into the voting booth

Ну, я думаю если вы справитесь с тем, чтобы заходить в кабинку для голосования по одному, то я смогу справиться с тем чтобы выиграть выборы!
Well, I think if you guys can manage to go into the voting booth one at a time, then I can manage to win.
Народ Флориды увидит все, как есть на самом деле и выместит свой гнев в кабинке для голосования во вторник, проголосовав за Сьюзен.
The people of Florida are going to see this for what it is, and they'll take their anger into the voting booth on Tuesday when they vote for Susan Ross.
И если кто и должен вымещать злость в кабинке для голосования, то это они.
If anyone should take their anger into the voting booth, it's them.
Ведь в кабинке для голосования нет еды.
There's no food in the voting booth.
Дэмиен, ты поможешь мне в признании меня геем, я помогу привести их в кабинки для голосования.
Damien, you get me out of the closet, I will put them in the voting booths. All right.
Показать ещё примеры для «into the voting booth»...