в инете — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в инете»
в инете — online
О, моя сестра познакомилась со своим трудным, нервным, но красивым парнем в инете.
Oh,my sister met her clingy,neurotic but handsome boyfriend online.
Я иду в инет .. Я делаю — клик .. клик .. и меняю очередь ..
I go online, I go click, click, click and I change the order of the queue, so that I can see Love Actually as soon as I want to.
Когда я узнала, что полечу сюда, то залезла в инет... и нашла, какая в этой части Теннесси есть местная газета.
When I knew I was coming here, I went online and found out that the local paper here in Tennessee...
Что я Вам говорил о преследовании знаменитостей в инете?
What have I told you about stalking «celebrities» online?
Интересно, кто разместил эти фотки в Инете.
I wonder who posted these online.
Показать ещё примеры для «online»...
advertisement
в инете — on the internet
Я в Инете провожу много времени.
I spend a lot of time on the Internet.
Мы сходим в кофейню прямо как люди которые только что познакомились в инете или в других службах знакомств или как то подругому?
We have to go out for coffee, like two people who just met on the Internet or through a dating service or something?
Стоит открыть недетскую фотку в инете, тут же прибегает кадровик и врубается сигнализация.
I so much as look at a naked picture on the internet, and H.R. swoops in, and an alarm goes off.
Тем более в инете.
Especially on the internet.
Скрыть всё, что выложено в инет, и защитить всем авторские права?
You mean something that keeps everything on the Internet private and protects everyone's digital rights?
Показать ещё примеры для «on the internet»...