в заголовок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в заголовок»

в заголовокheadline

Здесь что-то есть. В заголовке говорится что-то о пандемии.
The headline says something about a pandemic.
А что было в заголовках газет?
What about the headline?
Я знаю, что говорится в заголовке, но если вы прочитаете всю статью, то...
I know what the headline says but if you read the whole article, then...
Был один из той партии, которая вскрывала гробницу, умер около 1978, в возрасте 93 лет. и в заголовках было: «Проклятие Тутанхамона наносит еще один удар!»
There was one of the party that had excavated it who died in about 1978, aged ninety-three and the headline was, «Curse of Tutankhamun strikes again!»
Дело в заголовке.
It's the headline.
Показать ещё примеры для «headline»...