в заговоре с целью — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в заговоре с целью»

в заговоре с цельюconspiracy to

В заговоре с целью свержения правительства, незаконном захвате земной собственности избиении сослуживцев, саботаже...
Conspiracy to overthrow the government, illegal seizure of Earth property assault on fellow officers, sabotage...
В заговоре с целью завладеть государственной собственностью. Государственная собственность?
Conspiracy to intercept government property.
В качестве комиссии, состоящей из одного человека, он много ездил, многих опрашивал, некоторых запугивал, обвинял гражданских и военных лидеров бывшей администрации в заговоре с целью поворота нашей страны к коммунизму.
Often operating as a one-man committee, he has traveled far interviewed many, terrorized some accused civilian and military leaders of the past administration of a great conspiracy to turn over the country to Communism.
И в заговор с целью убийства офицера полиции.
And conspiracy to murder a police officer!
Присяжные, по обвинению в заговоре с целью убийства, вы приняли решение, с которым вы все согласны?
Members of the Jury, on the charge of conspiracy to murder, have you reached a verdict upon which you are all agreed?
Показать ещё примеры для «conspiracy to»...