в европе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в европе»
в европе — in europe
— Да, в Европе.
— Yes. In Europe.
Здесь или в Европе?
Here, or in Europe ?
Мой дорогой, это одно из самых здоровых мест в Европе.
My dear fellow, this is one of the healthiest spots in Europe.
Мы ускользнули от них в Европе, но все же встретили на корабле.
We elude them in Europe, and now we meet them on the same boat.
Наверное, я слишком долго пробыл в Европе.
Maybe I was too long in Europe.
Показать ещё примеры для «in europe»...
advertisement
в европе — european
Забудь про войну в Европе, эта статья покруче.
Never mind the European war. We got something bigger than that.
Наши союзники в Европе, подлые предатели задумали пошатнуть и разрушить наше великое народное хозяйство.
Just as they and their stinking European allies have undermined and destroyed our great national economy.
Для чего мещанин в Европе берет кинжал?
Why does a European bourgeois take a dagger in his hand?
А у него самая лучшая в Европе коллекция бельгийской миниатюры в бронзе.
He has the best European collection of Belgian miniatures in bronze.
Мы хотим десять процентов с первого проката, Полные права на распространение в Европе, и доступ к самой эксклюзивной ВИП-палатке в Сандэнс.
We want ten percent of the first-dollar gross, full European distribution rights, and access to the most exclusive VIP tent in Sundance.
Показать ещё примеры для «european»...
advertisement
в европе — europe's
Здесь было одно из самых красивых мест в Европе -
'Here was one of Europe's most beautiful thoroughfares...
Один из старейших университетов в Европе.
One of Europe's oldest universities.
Мы пытаемся помогать русским в Европе.
We try to help Europe's Russians.
Касательно самого разыскиваемого преступника в Европе?
[FR] With Europe's most wanted criminal?
Приветствуйте первую женщину в Европе, ставшую премьер-министром,
'Favourite to become Europe's first woman Prime Minister,
Показать ещё примеры для «europe's»...