в достаточной мере — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «в достаточной мере»
«В достаточной мере» на английский язык переводится как «sufficiently» или «adequately».
Варианты перевода словосочетания «в достаточной мере»
в достаточной мере — enough
Мистер Нэвилл наделен способностями в достаточной мере, чтобы очаровывать там, где он не может поразить.
Mr. Neville has prowess enough. Enough to charm where he cannot impress.
Если мы сможем искусственно создать феромон, мы будем в состоянии в достаточной мере запутать их, чтобы они оставили нас в покое.
If we can artificially create the pheromone, we might be able to confuse them enough to leave us alone.
Сью, я не могу в достаточной мере подчеркнуть запрет на прерывание этого совещания.
Sue, I cannot stress to you enough the uninterruptability of this meeting.
Возможно не так хорошо, как она, но в достаточной мере.
Maybe not as well as her, but well enough.
И мне бы очень не хотелось видеть, как ты лишаешь себя всего этого из-за того, что не считаешь себя в достаточной мере женщиной.
AND I'D HATE TO SEE YOU DEPRIVE YOURSELF OF ALL OF THAT BECAUSE YOU THINK YOU'RE NOT WOMAN ENOUGH.
Показать ещё примеры для «enough»...