в доме божьем — перевод на английский

в доме божьем — in the house of god

Любой, кто прольет кровь в Доме Божьем, будет проклят навечно.
Anyone who draws blood in the house of God will be damned for all eternity.
В доме Божьем, согласитесь...
In the house of God!
Селин, ты даёшь ложные показания в доме Божьем?
Celine, did you just bear false witness in the house of God?
Но всем, кто отрекаются от сатаны и раскаиваются, будут рады в доме Божьем.
But all who renounce Satan and are contrite are welcome in the house of God.
Вы в Доме Божьем.
You are in a House of God.
Показать ещё примеры для «in the house of god»...
advertisement

в доме божьем — in god's house

Только не в доме Божьем.
Not in God's house.
В этот раз, думаю, никакого венчания в церкви. Только не в доме Божьем.
Not a church wedding, I would imagine this time, not in God's house.
Пусть в доме Божьем будет немного веселья.
It's a little bit of fun in God's house.
Да как вы смеете бегать в доме Божьем!
How dare you run in God's house!
— Я гарантирую вам безопасность в Доме Божьем.
— You're safe here in God's house.