в джипе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в джипе»

в джипеin the jeep

— Бросьте его в джип, сержант.
— Throw him in the jeep, Sergeant.
Еще в джипе сидят.
Some more in the jeep.
— Они пешком или в джипе?
Are they on foot or in the jeep?
Садись в джип.
All right. Get in the jeep.
Я вернулся в хибару, собрал все ее вещи и... положил их в джип.
I went back into the shack and I took all her stuff and... I put it in the jeep.
Показать ещё примеры для «in the jeep»...
advertisement

в джипеin the truck

Кто были эти двое в джипе, с которыми ты говорил?
Who were those two men in the truck you were talking to? Who are they?
И Бэлл был с ними, сидел в джипе.
Puts Bell in the truck, too.
Ты сказал, он сидел в джипе.
You said Stringer was in the truck.
Придурок в джипе.
Mope in the truck.
Ознакомьтесь с производителем и моделью оружия, что вы оставили в джипе, мистер Хилл.
Familiarize yourself with the make and model of the weapons you left in the truck, Mr. Hill.
Показать ещё примеры для «in the truck»...
advertisement

в джипеin an suv

Сделаем фото, как он садится в джип, который надеюсь совпадет с тем, который ищет полиция.
Take a picture of him getting into the SUV that hopefully matches the one the police are looking for.
Выглядит, как будто Дойл сел в джип но под этим углом видно, что он не садился.
It looks like Doyle got into the SUV, but from this angle, you can see that he didn't.
Раньше, когда эти обезьяны видели пару белых в джипе, разбегались от ужаса.
Now, it used to be a couple of crackers in an SUV would set the jungle on edge.
В последний раз я была в переулке за клубом в джипе с близняшкой Олсен до сих пор не знаю с какой из них.
The last time I was in an alley behind a club, I was in an SUV with one of the Olsen twins. I still don't know which one.
В джип набитым C4, который взорвался прямо рядом с этим зданием три месяца назад.
Into an SUV full of C4 that blew up right outside this building three months ago.
Показать ещё примеры для «in an suv»...