в день окончания — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в день окончания»
в день окончания — day i graduate
Это Дрейк в день окончания полицейской академии.
That's Drake, the day he graduated from the police academy.
Коко, в день окончания Гарварда.. ...Я прокачу тебя на закате на белом коне по булвару Сансет.
Coco, the day I graduate from Harvard I'm gonna carry you off into the sunset on a white horse.
advertisement
в день окончания — on the day of her graduation
Она хотела, чтобы Куинн нашла его в день окончания школы.
She wanted her to find it on her graduation day.
В день окончания ее концерта я попросил ее выйти за меня замуж.
On the day of her graduation recital... I proposed to her to on that stage.
advertisement
в день окончания — другие примеры
Но если нам всем предстоит погибнуть в День окончания школы... нам полагается хотя бы чуток выпускного веселья.
But especially if we're gonna vaporise on Graduation Day, we deserve a little prommie fun.
И не будем забывать,.. ...что ребенок, родившийся в день окончания Великой войны,.. ...рискует сегодня погибнуть в войне следующей!
And let us not forget that a child born on the day the great war ended is now just old enough to die in the next great war.
Вот Майкл В день окончания Стэнфорда.
That's Michael, just after he graduated from Stanford.