в девяти случаях — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в девяти случаях»

в девяти случаяхnine times

В девяти случаях из десяти таковым оказывался мой отец.
Nine times out of ten it was my father.
В девяти случаев из десяти, у террористов есть бомба и требования.
Nine times out of 10, you got a bomb, you got a political statement.
В девяти случаях из 10 ничего не находят.
Nine times out of 10, these things come back clean.
В смысле, в девяти случаях из десяти...
Nine times out of 10...
В девяти случаях из десяти, суда можно избежать, извинившись.
You know, nine times out of ten, you can make a lawsuit go away if you apologize.
Показать ещё примеры для «nine times»...