в глухомани — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в глухомани»

в глухоманиin the middle of nowhere

Кингсбридж это деревня, затерянная в глухомани, Перси.
Kingsbridge is a village in the middle of nowhere, Percy.
Я застрял в глухомани.
Stuck in the middle of nowhere.
Несколько страниц написанных в гараже в глухомани?
A couple of pages written in a garage in the middle of nowhere?
В глухомани.
In the middle of nowhere?
На трассе, в глухомани.
On a highway in the middle of nowhere.
Показать ещё примеры для «in the middle of nowhere»...