в глубокие воды — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в глубокие воды»
в глубокие воды — in deep water
В глубоких водах Хищник Икс может использовать всю свою силу.
In deep water Predator X can use its full power.
Судак водится в глубокой воде с твёрдым, каменистым дном, или в мелководных озерах, заросших травой.
Well, walleye are found in deep water with hard, rocky bottoms, or weed beds in shallow lakes.
Если бы судно пошло за буксиром, оно попало бы в глубокие воды и вот тогда для него настал бы конец!
If she'd foundered under tow, she'd have gone down in deep water, and that would've been the last of her.
Он должен вернуться в глубокие воды.
He's gotta get back in deep water.
Вы уже в глубокой воде.
You're in deep water.
Показать ещё примеры для «in deep water»...