в глазах бога — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в глазах бога»

в глазах богаin the eyes of god

В глазах Бога мы женаты.
In the eyes of God, we are married.
Так что он держался отчужденно, замыкаясь в мире своих собственных мыслей, часто связанных с его воображаемой недостойностью в глазах Бога.
So he kept to himself, withdrawn into the world of his own thoughts which were often concerned with his imagined unworthiness in the eyes of God.
В глазах Бога мы муж и жена ныне и вовеки веков.
We are one in the eyes of God. Now and forever.
В глазах бога...
In the eyes of God...
В глазах Бога?
In the eyes of God?
Показать ещё примеры для «in the eyes of god»...