в высших эшелонах власти — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в высших эшелонах власти»
в высших эшелонах власти — in high places
Сеньоры, обещаю, что нас одобрят в высших эшелонах власти.
Gentlemen, we will be praised from those in high places, I promise.
Так вот, у этой женщины есть друзья в высших эшелонах власти.
Now, this woman has friends in high places.
Такой код используется только у нас на Севере в высших эшелонах власти.
This is used by North Koreans in high places.
Корпорации были на престоле и эта коррупции в высших эшелонах власти будет продолжаться и власть денег в стране будет стремиться продлить своё правление держать на предрассудках народа до тех пор, пока все богатства не окажутся в руках немногих и Республика будет уничтожена.
Corporations have been enthroned and an era of corruption in high places will follow and the money power of the country will endeavour to prolong its reign by working upon the prejudices of the people until all wealth is aggregated in a few hands and the Republic is destroyed.
Хаупт был богат и у него были друзья в высших эшелонах власти.
Haupt was rich and he had friends in high places.