в выпускном альбоме — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в выпускном альбоме»

в выпускном альбомеin the yearbook

Хочу чтобы меня запомнили как устроителя крутых вечерин. я не парня в цилиндре в выпускном альбоме.
I want to be remembered as the guy who threw huge ragers, not just the kid who wore a top hat in the yearbook.
Ты вероятно её увидишь в выпускном альбоме.
You'll probably see it in the yearbook.
Но его нет в выпускном альбоме, и, согласно его счетам, во время учебного года он жил в Нью-Йорке.
But he's not in the yearbook, and according to his credit report, his address during his law school years was in New York.
Меня назвали «самой депрессивной» в выпускном альбоме, и я переживаю, что это каким-то образом определит моё будущее.
I was named «most depressing» in the yearbook, and I'm worried that has some sort of curse on my future.
Когда Джоди Кимбелл-Кинни пишет: «Увидимся летом» — у тебя в выпускном альбоме, так тому и быть.
When Jody Kimball-Kinney writes, «See you this summer,» in your yearbook, you shall be seen.
Показать ещё примеры для «in the yearbook»...