в будку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в будку»
в будку — in the booth
Чего, топай, мать твою, в будку.
What-— Get back in the booth!
— Я находилась в будке на проходной дома 221.
— I was in the booth of 221 .
— Да, залезай в будку, Шерри.
— Yeah, get in the booth, Cherie.
— Залезай в будку.
— Get in the booth.
— Залезай в будку! — Нет!
— Get in the booth!
Показать ещё примеры для «in the booth»...
advertisement
в будку — in a box
На самом деле я просто безумец в будке.
I really am just a mad man in a box.
Так значит ты и тот тип в будке.
So, you and that bloke in a box.
Моего безумца в будке.
My madman in a box.
— Значит, мы в будке, которая внутри больше, чем снаружи, и она путешествует сквозь пространство и время?
So we're in a box, that's bigger on the inside and it travels through time and space?
Ты убегаешь с мужчиной из космоса в будке, что угодно может случиться с тобой
You're running away with a space man in a box, anything could happen to you.
Показать ещё примеры для «in a box»...