в бочонках — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в бочонках»
в бочонках — barrel
А могли что-нибудь подмешать в бочонок?
Could anyone have tampered with the barrel?
Мужчина носит все тревоги в себе как в бочонке, пока не превращается в горбуна.
A man contains his anxieties like a barrel till he's rendered almost like a hunchback. One more.
Разве виски хранится в бочонках?
What gets smoked in barrels?
Макналти, в бочонке есть и другая рыбка.
There's other fish in the barrel, McNulty.
Я знала, это не было вроде стрельбы по рыбе в бочонках.
I knew this wasn't like shooting fish in a barrel.
Показать ещё примеры для «barrel»...