в большом яблоке — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в большом яблоке»

в большом яблокеin the big apple

Мои парни в Большом Яблоке!
My boys in the big apple!
Парни, вы в Большом Яблоке? В Нью-Йорке?
You guys in the Big Apple?
Если будешь в Большом Яблоке, позвони мне.
If you're in the Big Apple, ring me up.
Стану маленькой рыбкой в Большом яблоке. [Большое яблоко — прозвище Нью-Йорка]
I will be a little fish in the Big Apple.
Да,я пытался работать здесь,в Большом яблоке и в один прекрасный день я понял, Почему я застрял здесь?
Yeah, I've been trying to make it work here in the Big Apple, and one day I realized, why get stuck in a rat race?
Показать ещё примеры для «in the big apple»...