в больничной постели — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в больничной постели»
в больничной постели — in a hospital bed
Следующее что я помню я очнулась в больничной постели, с замутнённым сознанием и дезориентированной.
The next thing I knew I Was waking up in a hospital bed, bleary and disoriented.
Лёжа в больничной постели, я думал обо всём, что потерял.
I was lying in a hospital bed, thinking about all the shit I lost.
Не в больничной постели, не с мертвым мозгом.
Not in a hospital bed, not with no brain,
— После четырех недель в больничной постели,
— After four weeks in a hospital bed,
Последние шесть месяцев своей жизни она провела в больничной постели в нашей гостиной.
The last six months of her life, she spent on a hospital bed in our living room.