в больничной кровати — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в больничной кровати»

в больничной кроватиin a hospital bed

Так вы хотите, чтобы я просто лежала в больничной кровати и умирала?
So, you want me to just — (everyone talking at once) — lay in a hospital bed and die?
Мы команда, и Шарлотта лежит в больничной кровати, пытаясь сохранить оставшихся детей.
We are a team, and Charlotte's lying in a hospital bed, trying to keep our other babies safe.
При всем уважении, я хорошо знаю ее, как и вы все, и она ни за что не останется в больничной кровати.
With all due respect, knowing her the way I do, the way we all do, there's no way she's staying in a hospital bed right now.