в более безопасное место — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в более безопасное место»
в более безопасное место — someplace safe
Предполагалось, что мы встретимся в более безопасном месте.
We were supposed to meet someplace safe!
Прежде всего, доставить в более безопасное место.
Right now, to get you to someplace safe.
Мы перевезём её в более безопасное место.
We got to get her someplace safe.
Дорогая, мы отвезем тебя в более безопасное место.
Sweetie, we're gonna take you someplace safe.
Мы должны перевезти тебя в более безопасное место.
We need to move you someplace safer.
Показать ещё примеры для «someplace safe»...
advertisement
в более безопасное место — to a more secure location
Я хотел переместить его в более безопасное место, прежде чем говорить о нем с тобой.
I wanted to move it to a more secure location before confronting you about it.
Мы рекомендуем вам переместить саркофаг в более безопасное место.
We suggest you move the sarcophagus to a more secure location.
Мы перевозим его в более безопасное место.
We're moving him to a more secure location.
— В более безопасное место.
— A more secure location.
Мы должны перевезти все это в более безопасное место.
We got to move these to a more secure location now.