в боксе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в боксе»

в боксеin boxing

Фрэнки любил говаривать, что бокс — занятие противоестественное, что в боксе нужно действовать вопреки традиционной логике.
Frankie liked to say that boxing is an unnatural act, that everything in boxing is backwards.
Все в боксе происходит вопреки логике.
Everything in boxing is backwards.
Да, в боксе есть правила.
Yeah. In boxing, there are rules.
Она хотела быть певицей, но бросила школу и должна была найти себе работу, я мечтал пробиться в боксе и написать автобиографию на иностранном языке.
She wanted to be a singer, but dropped out of school and needed to find a job. I dreamed about making it big in boxing and writing an autobiography, in a foreign tongue.
Да, верите или нет, однажды в жизни я пробовал себя в боксе.
Yeah, believe it or not, at one point in my life, I dabbled in boxing.
Показать ещё примеры для «in boxing»...
advertisement

в боксеin the pits

Похоже, что Чико, всё-таки попал в боксы.
Looks like Chick got caught up in the pits.
Что он делает в боксе?
— Why is he in the pits?
— Он в боксе!
— He's in the pits!
— Сможешь заехать в боксы?
— Can you get back to the pits?
Езжай в боксы и эвакуируй все оттуда.
Go to the pits and get everyone out.
Показать ещё примеры для «in the pits»...